Autres références

Follow-up information for the heading La création et la consolidation des CAVAC (pages 31 and 36) of
Rapport sur la mise en œuvre des engagements gouvernementaux 2001-2006 
Orientations gouvernementales en matière d’agression sexuelle
3 pages - 232 Kb
Mémoire sur le projet de loi no 25, Loi modifiant l'indemnisation des victimes d'actes criminels et d'autres dispositions législatives
5 pages - 52 Kb

Criminal Harassment: A Handbook for Police and Crown Prosecutors 

Victims of crime Initiative: Activities Report 2000-2001, 2001-2002, 2002-2003 

Proceedings from the 2003 National Victims of Crime Conference