Information documents

- See also the documents in Innu and in Naskapi

Rapport annuel 2015/2016 (in French)
Rapport financier 2015/2016 (in French)
Rapport annuel 2014/2015 (in French)
54 pages - 1.26 Mb
Rapport financier 2014/2015 (in French)
13 pages - 2.26 Mb
Complaint submission form
(In French)
1 page - 38 Kb
Rapport annuel 2013/2014 (in French)
57 pages - 1.37 Mb
Rapport financier 2013/2014 (in French)
13 pages - 2.26 Mb
Rapport annuel 2012/2013 (in French)
57 pages - 1,02 Mb
Rapport financier 2012/2013 (in French)
13 pages - 289 Kb
Rapport annuel 2011/2012 (in French)
51 pages - 983 Kb
Rapport financier 2011/2012 (in French)
12 pages - 1,13 Mb
Rapport annuel 2010/2011 (in French)
49 pages - 976 Kb
Rapport financier 2010/2011 (in French)
12 pages - 296 Kb
Rapport annuel 2009/2010 (in French)
52 pages - 602 Kb
Rapport financier 2009/2010 (in French)
12 pages - 237 Kb
Rapport annuel 2008/2009 (in French)
47 pages - 1,45 Mb
Rapport annuel 2007/2008 (in French)
57 pages - 471 Kb
Rapport annuel 2006/2007 (in French)
46 pages - 334 Kb
Rapport annuel 2005/2006 (in French)
62 pages - 692 Kb
Rapport annuel 2004/2005 (in French)
52 pages - 347 Kb
Rapport annuel 2003/2004 (in French)
39 pages - 210 Kb

Rapport annuel 2002/2003 (in French)
26 pages - 208 Kb


Information documents in Innu

The reactions and the consequences of victimisation - Talk about it!
Services provided by the Côte-Nord CAVAC
125 Kb

Information document in Naskapi

Services provided by the Côte-Nord CAVAC
478 Kb


The icon indicates that the document is in Adobe Acrobat format (PDF). To view a PDF file, you must download and install Adobe Reader.